¿Por qué te haría daño tu ex novia cuando te dicen que ya no te quieren?

Solo hay una razón por la que te lastimarían. Todavía te preocupas por ella, así que duele cuando ella no te corresponde. Simple pero cierto.

Pero, si no te importara, y ella te dijo que no te amaba, te encogías de hombros y decías “¿y qué?”

Te duele cuando pierdes lo que has querido, pero esta pregunta es vaga

Bueno, porque todavía tienes sentimientos por ella. ¿No es obvio?

Porque se siente herida y traicionada por algo que cree que has hecho y cree que se sentirá mejor si te lastima. Ella está equivocada en el segundo punto.