¿Puede una niña soltera casarse con otro varón casado sin molestar a su primer matrimonio?

No en las leyes matrimoniales de prácticamente todos los países, porque eso haría que el hombre cometiera el delito de bigamia . Y tú también.

No en el Reino Unido, ni en los Estados Unidos, o, mejor dicho, en cualquier otro país civilizado. Se llama BIGAMY, ves, y es ILEGAL. ¿Consíguelo? ¿Contra la ley? ¿Ya se está hundiendo? Sé que algunas personas, bajo el disfraz de observancia religiosa, practican el llamado “matrimonio plural”, pero que yo sepa, solo el primer matrimonio es el verdaderamente legal.

Eso es contra la ley en los Estados Unidos. Usted se sorprendería de cuánta gente simplemente no se molesta en divorciarse antes de volver a casarse.
Esta pregunta suena un poco loca. Créeme si haces esto, tu vida será perturbada. Por favor, no se ofenda, pero si no hubiera dicho lo que pensaba, entonces no obtendría una respuesta honesta.
Le sugiero que hable de esto con un profesional. No podía hacer daño.