¿Está bien casarse con una persona que tenga el mismo apellido?

Es simplemente inusual, no está mal y no es raro a menos que quiera casarse con su hermano u otro miembro de la familia relacionado con la genética.

Uno de nuestros presidentes, Franklin Delano Roosevelt, se casó con un segundo o tercer primo suyo: su apellido de soltera era Eleanor Roosevelt, por lo que tenían el mismo apellido, siendo primos lejanos.

En aproximadamente la mitad de los estados de los EE. UU. Es legal casarse con un primo primo, pero no en la otra mitad de los estados, por lo que debe averiguar qué dice la ley sobre el matrimonio entre primos y primos en su estado. Que yo sepa, ningún estado permite que una tía y un sobrino se casen, o que un tío se case con su sobrina.

Solo si no están relacionados contigo de ninguna manera. Si estás relacionado, entonces no. No está bien en la mayoría de los estados de los EE. UU. Y no se acepta socialmente.

Conozco a alguien que hizo eso.
El departamento de recursos humanos en su trabajo tuvo dificultades para entender que no tenía que cambiar su nombre. (Esto fue hace algún tiempo, no sería un problema ahora).

Ok, realmente necesito saber: ¿POR QUÉ PENSARÍA QUE ES INCORRECTO CASARSE CON ALGUIEN CON EL MISMO NOMBRE? Smith y Jones son dos apellidos muy comunes. ¿Quieres decir que ninguno de esos Jones y Smith pueden casarse entre sí, aunque no estén relacionados simplemente porque coincidentemente tienen el mismo nombre? Tengo que saber: ¿CUAN VIEJA TIENES?

Solo si son parientes cercanos. Siempre y cuando no estés emparentado, casarte con alguien que tenga el mismo apellido puede ser una buena conveniencia; nadie tiene que preocuparse por cambiar su apellido, y puedes mantener el mismo monograma en todas tus sábanas.

Raro, pero no equivocado (excepto si tiene lazos familiares con su pareja).