Bueno, solo puedo hablar por los adolescentes en el Reino Unido, el lenguaje típico que se usa en Londres. También agregaré algunos que son ampliamente utilizados:
• Bae (puede deletrearse como bæ). Típicamente se refiere a un otro significativo. Ampliamente utilizado. Ejemplo: ” Me acabo de mandar un mensaje de texto”.
• Fam / Blud / G / Cuz / Cuh: generalmente los hombres lo usan para referirse unos a otros, aunque se puede decir a cualquier persona de cualquier sexo. Ejemplos ” fam acabo de despertar”
• Pico – algo que es realmente malo. ” Rah * 1 que era pico”.
- ¿Debo registrarme en la reserva militar cuando cumpla 18 años? ¿Qué pasa si no lo hago?
- ¿Qué tan bueno fue tu escritura cuando eras joven?
- ¿La ansiedad / trastorno de pánico puede ser causado por hormonas?
- ¿Por qué algunas personas consideran a los niños de 18 años?
- Soy un niño de 13 años. ¿Cuáles son algunos artículos que podría comprar para maximizar mi inversión inicial (1000 $)?
* 1: Rah. Generalmente se usa para expresar sorpresa, frustración, etc. Generalmente se usa al principio de una oración.
• Látigo – coche. No sé si esto es tan popular en Estados Unidos como lo es aquí, por lo tanto, no puedo decir si se usa ampliamente. ” Tengo un nuevo látigo”. Tenga en cuenta que podrían significar que obtuvieron un látigo real .
• Grito – fiesta. Una vez más, no sé si es ampliamente utilizado en Estados Unidos. ” ¿Vas a este grito mañana?”
• Eediat – idiota. ” ¿Qué está haciendo ahora esta eediat?”
• Batty – a tope ” Truss * 1 este gyal * 2 tiene un gran batty”. Te haré un favor y dejaré de lado las partes del cuerpo más explícitas de la jerga.
* 1: Trus: se puede escribir de confianza o truss, significa algo como “créeme” y “no es broma”. Ejemplo de persona 1: ” omg Rihanna es perfecta” persona 2: ” trusssss “
* 2: Gyal – forma alternativa de escribir chica. También se pronuncia como se deletrea. La versión masculina es hombre , que, en lo que respecta a la jerga londinense, puede usarse como plural o singular. Por ejemplo, el singular “el hombre me hablaba por teléfono” y el plural ” dem man me hablaban por teléfono”. Por supuesto, a veces puede ser un poco confuso.
• Aplaudidas / mantequillas (también deletreadas como butterz) – refiriéndose a alguien que es bastante feo. ” Ella ha aplaudido” o ” él es mantecoso”
• Acceda a DM: intente hablar con alguien en el servicio de mensajería (mensajería?) Directa de Instagram sin avisar / inesperadamente. Realmente no sé si este necesita un ejemplo, pero pondré uno de todos modos ” así que este tipo se deslizó en mis DM el otro día”
• Skerrr: el sonido que produce un automóvil cuando patina. Lo creas o no, los adolescentes realmente lo usan en la conversación. No estoy realmente seguro de cómo explicarlo, así que me saltaré al ejemplo y quizás usted lo haga. Ejemplo: ” ¿Cómo fue tu cita?” “Skerrrrr”
• Vago – alguien guapo. ” Wow, esa chica es vago fam”.
• A1: excelente, impecable, increíble. ” Su cuerpo es A1″.
• Lowkey – Me gusta pensar que este es bastante autoexplicativo. Básicamente, es para mantener algo a la baja. No lo hagas demasiado obvio. Voy a poner algunos ejemplos para esto. Persona 1: ” ¿Por qué te ves más bonita hoy que ayer?” Persona 2: “¿Acabas de llamarme fea?”
“Hoy no quiero ir a este grito”
• Muerto: este que me gusta pensar también se explica por sí mismo. Describiendo algo, por lo general, como aburrido. Ejemplos ” esa boda estaba muerta” y “Snapchat está muerto hoy”.
Y obviamente, las abreviaturas no se pueden dejar de lado.
Kmt – besándome los dientes
Tbh – para ser honesto
Idc – no me importa
Cba – no puede ser arsed (no puede ser molestado)
Ngl – no voy a mentir
Estos están todos fuera de mi cabeza. Lo editaré cuando piense en más. Y como dije, esto es típico de un adolescente de Londres. Me imagino que para un adolescente estadounidense la lista sería muy diferente.