¿Qué puedo hacer si he mentido acerca de mi humilde origen a mis amigos debido a la inseguridad?

Di la verdad y discúlpate. No hay otra opción. Si realmente son tus amigos, entenderán que querías encajar. Debes estar orgulloso de lo que lograste, no de avergonzarte. Si te rechazan porque no vienes del dinero, ¿quién los necesita?