¿El ‘adolescente’ de la ortografía de 13,14,15,16,17,18,19 significa para ‘adolescente’?

En realidad, es inverso! Los nombres de los números vinieron antes de que se usaran para etiquetar un rango de edad. Es lógico que creas lo contrario, pero los números han existido durante miles de años. La cultura ha cambiado, y creo que el concepto de ser un “adolescente” es un concepto moderno en relación con el curso de la historia.