Los requisitos legales para el registro de matrimonios de extranjeros en Sri Lanka son muy sencillos. Se requiere que presente los siguientes documentos al Registro de Divisiones / Distrito del área donde se celebraría su matrimonio.
• Pasaportes válidos de la pareja que deseen casarse.
• Partidas de nacimiento originales de la pareja que desee casarse.
• Los siguientes documentos deben estar certificados por la Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (para ciudadanos británicos) y legalizados por la Alta Comisión de Sri Lanka, Londres:
a) Solteros – Certificado / s soltero / s
b) Divorcios – Certificado absoluto de decreto y certificado / s para casarse
c) Si es viudo, el certificado de defunción de su cónyuge fallecido, su certificado de matrimonio anterior y el certificado de libre matrimonio.
d) Si ha cambiado su nombre, una Encuesta de Escritura (incluidas las divorciadas que han vuelto a sus nombres de soltera)
• Certificado de no casado / certificado de Free to Marry: – Una declaración jurada / legal firmada por un abogado para confirmar quién es usted y su estado actual (no está casado / libre para casarse). Declaraciones juradas separadas por el período de tiempo vivido en diferentes países que están certificados / legalizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Misión de Sri Lanka acreditados en ese país
• Para otros ciudadanos que viven en el Reino Unido, los documentos deben estar certificados por su respectiva Misión Diplomática en el Reino Unido y legalizados por la Alta Comisión de Sri Lanka en Londres.
- Mi esposa decidió mudarse hasta que busque asesoramiento, para averiguar si todavía siente algo por mí, pero no quiere romper, ¿qué debo hacer?
- ¿Por qué tanta gente se arrepiente de haberse casado?
- ¿Cuáles son algunos de los incidentes más divertidos que ocurrieron durante las bodas?
- ¿Se pueden secar las salas de matrimonio?
- ¿Cuál es tu mejor consejo para las parejas casadas?
• Visa válida para viajar a Sri Lanka
Todos los documentos deben estar en inglés en caso de extranjeros. Debe haber residido en Sri Lanka durante al menos cuatro (04) días inmediatamente antes de la fecha de notificación antes de que se realice el registro.
TENGA EN CUENTA: una vez que se haya casado en Sri Lanka, debe obtener su certificado de matrimonio certificado por la Sección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores en Colombo; Si el certificado emitido en idioma cingalés / tamil puede obtener una traducción oficial al inglés y el Ministerio de Asuntos Exteriores también lo certificó, solo entonces su certificado de matrimonio será válido para enviarlo a las autoridades fuera de Sri Lanka.