¿Por qué decimos ‘dieciocho’ cuando está escrito 18 (adolescente de ocho años)?

El que no representa adolescente, representa “uno”. Así que técnicamente debería ser, “one-eight”.

Porque su edad adolescente, no adolescente ocho