Lo hice, hace unos meses, para mi proceso de pasaporte. Afortunadamente, mi lugar de nacimiento es un pueblo pequeño, por lo que el certificado de nacimiento es solo del pueblo. Así que solo se llama “talati mantri” y pide el certificado de nacimiento en inglés. Me pidió el certificado de nacimiento de Gujarati y algunos detalles. Proporcioné, y él lo hizo en 2-3 días solamente.
Para las ciudades que tiene que acercarse a la corporación municipal, debe haber alguna sección separada para ello.
Related Content
¿Todos nacemos a la misma edad?
¿Por qué las personas educadas dan a luz a más de 2 niños en el mundo superpoblado de hoy?
¿Cómo nacen los gemelos niña y niño?
¿Cuáles son los grandes regalos para mi mentor que está dando a luz pronto?
Puede contratar los servicios de algunos Gujarati nativos confiables sabiendo el buen dominio y ellos pueden ayudarlo.
Los documentos normales son diferentes de los documentos legales. Si desea traducir cualquier documento legal, debe obtener ayuda de expertos.
Le sugiero que visite mi blog – Servicios de traducción jurídica de Gujarati a inglés – Ahmedabad / Gandhinagar en Gujarat
Es un proceso fácil , lo que hice también y ahora tengo un certificado en inglés también.
Debe ir a su oficina local de tehsil / Corporación Municipal (MC) o al sitio web de MC
Compre el formulario, llénelo en inglés, envíelo junto con su certificado de nacimiento original con los documentos necesarios mediante el pago de las tarifas requeridas.
También puede obtener en el sitio web de MC, opción de imprimir certificado de nacimiento (si corresponde) Su certificado estará en inglés.
Saludos.
ES UN PROCESO MUY SIMPLE. VISITAS LA OFICINA MUNICIPAL CORPORATIVA. PREGUNTE POR LA FORMA DE CAMBIAR EL NOMBRE / SOLICITAR MÁS COPIAS / SOLICITAR EN OTRA IDIOMA (INGLÉS).
SIMPLEMENTE RELLENE EL FORMULARIO Y LAS CUOTAS REQUERIDAS POR EL MISMO. PONER A 5 RS. SELLO EN EL QUE ESTÁ DISPONIBLE EN EL CENTRO CÍVICO EN CUALQUIER LUGAR. ADJUNTE CERTIFICADOS GUJARATI (XEROX COPY) PARA LA VERIFICACIÓN.
EN SURAT, LA Y PUBLICARÁ LA COPIA EN INGLÉS EN EL PLAZO DE 3–4 DÍAS LABORABLES.
Hay traductores judiciales. Lo hacen después de cobrar una tarifa (nominal) y proporcionan copias certificadas que serán válidas en cualquier lugar de la India.
Puede consultar cualquier tipo de servicio de traducción en todos los idiomas de la India en [email protected] . Para el certificado de nacimiento también.
Todos estos certificados también se emiten en el idioma inglés, en caso de que realice una solicitud. Por favor, hazlo. No hay necesidad de traducciones.
Diríjase a su oficina municipal cercana donde nace con su certificado de nacimiento de Gujarati. Te darán un certificado de inglés.