¿Debo hablar con mi enamorado o mantener mi distancia porque ella tiene a alguien?

Depende.

¿Estás hablando con ella porque sois amigas? Entonces continúa.
¿Estás hablando con ella porque quieres que sea tu novia? Para – ella “tiene a alguien”.

Realmente es así de simple, no importa lo que te digas para justificar hablar con ella o no. Ella no está disponible para una relación romántica contigo.