Si el cuerpo no puede reparar el daño del ADNmt, ¿por qué no se acumula de generación en generación?

Creo que esto puede explicarse por el número de divisiones celulares. Las células de la línea germinal (espermatozoides y óvulos) no experimentan una gran expansión y, como resultado, aunque las mitocondrias se heredan de forma matrilínea, existe una posibilidad limitada de que se propaguen los errores.

Según este artículo se pueden reparar los daños del ADNmt.

Reparación del ADN mitocondrial en el envejecimiento y la enfermedad.