¿Cuáles son los conceptos de salir y ver a alguien para hablantes nativos de inglés?

Answer 1

Desde mi experiencia, de la forma más sencilla posible:

Las citas son “pruebas”, en cierto sentido, e implican poca o ninguna exclusividad. Ejemplo típico: “Él / él no es mi novio / novia, solo estamos saliendo”

Si alguien dice que está saliendo con alguien, esto implica cierta exclusividad, pero generalmente permanece menos que si fueran novios. Sin embargo, las personas a veces también usan el término para describir relaciones comprometidas (pero no casadas) también. Ejemplo típico: “¿Te gustaría juntarte para tomar un café?” “Lo siento, ya estoy viendo a alguien”.

Descargo de responsabilidad: estos no son términos acordados universalmente y las personas a menudo los usan de manera relajada. Sin embargo, generalmente hay al menos alguna diferencia significativa entre salir con alguien y estar en una relación comprometida cuando puede haber o no ver a alguien y estar en una relación comprometida. Esto es más una “regla de oro” y es importante usar claves de contexto para su ventaja.

Answer 2

Citas (novio / novia) es un acuerdo mutuo de exclusividad entre las dos personas y es reconocido por ambas partes, lo que demuestra que ambas partes están interesadas en llevar la relación a un mayor crecimiento, además de tener suficiente interés emocional invertido que ninguna de las dos quiere compartir. cualquier otra persona, hasta que se decida que es hora de que la relación caduque (por una o ambas partes).

Ver a alguien es básicamente lo mismo sin la exclusividad involucrada. Ambos reconocen que hay interés, hay una conexión y se está divirtiendo, sin embargo, no es del todo el punto de que ambas partes declaren la exclusividad.

Answer 3

Según mi experiencia, ‘citas’ generalmente significa (en Australia) ese tiempo antes de comprometerse a ser novio / novia. Significa que puede ‘salir’ con otras personas porque ambos no están seguros de querer ser exclusivo. Si desea ser exclusivo y al menos está un poco enamorado, finalmente se compromete con el estatus de novio / novia.

Salir con alguien también puede significar que te juntas / tengas relaciones sexuales sin intención de eventualmente ser novia / novio. Tal vez solo te guste estar cerca el uno del otro, pero a la larga quieres la libertad de la vida individual.