¿Cómo rechazar cortésmente una propuesta de matrimonio de la familia de un hombre? ¿Debo aceptar su invitación a ser mis anfitriones en su país?

Por lo general, las personas tratan de ser tan educadas y discretas como pueden cuando dicen no a una propuesta de matrimonio. No usan palabras ásperas o demasiado directas, como: ¡a nuestra hija no le gusta su hijo en absoluto! … He escuchado tantas veces que dicen cosas como estas: aunque su hijo es una persona agradable y tiene buenas cualidades, pero nuestra hija -o nuestra familia- piensa que no coincidirían (به هم نمیخورن یا تفاهم ندارن). También agregan: Estamos seguros de que su hijo encontrará una gran esposa.
Sin embargo, a veces he visto que las palabras muy duras se usan solo cuando la familia del chico o él mismo insulta a la niña o su familia o de alguna manera hiere sus sentimientos.

A costa de posiblemente no estar tan cerca de ellos después, debe ser honesto con ellos antes de que inviertan emocionalmente más en esta relación que no va a suceder. Les debes mucho, al menos.

La respuesta es muy simple.

No significa no.

Si no se siente cómodo, debe rechazar la invitación cortésmente y no ir. Especialmente cuando sabes cuál es la agenda, y están siendo deshonestos al respecto.

Un buen amigo respetaría su elección y lo dejaría ir, y no seguiría presionándolo para que haga algo que no desea hacer.

Es mejor ser honesto y ofender a las personas, en lugar de ponerse en una situación incómoda.