¿Cuál es la mejor fuente para leer El Mahabharata en bengalí o en inglés para un niño de 17 años?

Una de las traducciones más hermosas, rigurosas y rigurosas del original sánscrito al bengalí fue realizada por el famoso Kaliprasanna Singha. Véalo aquí: Mahabharat (1886) Kaliprasanna Singha

Para el público más joven, el mejor Mahabarata en bengalí es de Upendrakishore Ray Chowdhury (Garandfather de Satyajit Ray): ছোটদের মহাভারত (Chhotoder Mahabharat):: Amazon.com: Libros

Mahabharata por Krishna Dharma es lo mejor que obtendría un joven de diecisiete años. Es la epopeya de 940 páginas, pero es Mahabharat, la mejor epopeya de todos los tiempos. Hay tantos argumentos y tanto aprendizaje que incluso 940 páginas dejarán al lector asombrado. Un mero libro de 300-400 páginas no hará justicia a estos personajes intensos en la historia.