Creo que esto es un mito. La gente siempre ha conocido el vínculo entre el sexo y los niños.
El mito surgió porque los primeros exploradores y antropólogos en general eran hombres. Hablaron con otros hombres. Cuando un hombre de 35 años pregunta de dónde vienen los bebés, el informante no habla sobre el sexo, asume que el antropólogo sabe sobre el sexo y les cuenta las historias de la cigüeña.
Las mujeres tampoco pueden hablar con un hombre sobre el sexo.
Las primeras mujeres antropólogas también hablaron con los hombres. Sería impropio que un informante masculino hablara de sexo con una mujer extranjera.
Cuando las mujeres comenzaron a convertirse en antropólogas y hablaron con las mujeres , se descubrió que las mujeres indígenas saben sobre el sexo y el parto, al igual que saben que el cese de sus períodos marcó el embarazo.