Usted no está siendo friendzoned; Ella está tratando de decirte sutilmente que le gustas. Las mujeres no son tan directas como nosotros los hombres; a veces tienes que leer entre líneas, aunque incluso eso puede meterte en problemas si ella es más del tipo ajeno. Afortunadamente, esta situación parece bastante sencilla y es bastante evidente que está interesada.
Tu mejor golpe es ser directo y moverse rápido. Cuanto más espere, más probable es que ella se dé por vencida y comience a considerarlo un amigo.