Supongo que tu novia no es ni ciega ni estúpida. Eso significa que cuando una mujer atractiva se cruza en tus caminos, ya sea en la pantalla de televisión o en público, ella lo reconoce . Ella no necesitaba que lo señalabas. Su señalamiento de lo obvio para ella sería lo suficientemente molesto como para justificar que exprese su disgusto hacia usted. (E incluso si tu novia no viera a la mujer en cuestión: ¿por qué necesitaría que una mujer atractiva se la señalara? ¿Tienes la impresión de que nunca la ha visto o no sabe cómo es una mujer hermosa? ¿Qué sigue a continuación, vas a señalar otras cosas obvias? “¡Mira cariño, eso es un auto! ¡Y ahí mismo? ¡Es un perro! ¡Y a tu izquierda, eso es lo que llamamos un ‘semáforo’!”)
El hecho de que sientas la necesidad de señalar este tipo particular de hecho obvio, sin embargo, lo hace peor, porque la implicación tácita es: “… quiero decir, se ve mejor que tú, ¡ojalá la estuviera follando!” No puedo imaginarme cómo eso no haría enojar a tu novia.