A mi modo de ver, hay dos opciones principales aquí:
1. No haces absolutamente nada, sabiendo muy bien que te sentirás herido cada vez que lo veas. Inicialmente, su familia no se verá afectada, pero eventualmente alguien estará obligado a reconocer su incomodidad y potencialmente comenzará a aislarlo de todos modos.
2. Vas a por ello. Quizás al principio le tome un tiempo acostumbrarse a su familia, pero si ustedes dos están felices, estarán encantados por usted y por él. Por otro lado, si las cosas no funcionan …
Ahora, estoy haciendo muchas suposiciones sobre la naturaleza de tu familia, cómo reaccionarían, cuánto te gusta, etc. Entonces, corrígeme si crees que me estoy perdiendo algo. Al final del día, usted es quien entiende a las personas involucradas y las posibles consecuencias mejor que nadie que proporcione una respuesta aquí.
- ¿Realmente necesito interesarme en cosas que no me gustan solo para fomentar una amistad? (p. ej. no me gusta el fútbol, pero a él sí. Necesito verlo, hablar sobre eso aunque no quiera)
- ¿Cómo sabemos si a un niño le gusta o se está enamorando de una niña?
- ¿Cómo puedo evitar atraer a personas que no buscan un compromiso a largo plazo?
- ¿Cómo puedo demostrarle a mi novio que me preocupo mucho por él?
- ¿Cuál es tu mayor esperanza en una cita a ciegas (como mujer)?
Personalmente, creo que la segunda opción es mejor, siempre y cuando se haga gradualmente. Trata de evaluar cómo reacciona ante ti los signos sutiles de afecto, y trabaja desde allí.
Otra buena opción sería confiar en un amigo cercano que los conoce a los dos.