¿Por qué nunca decimos ‘para reírnos en voz alta’?

Por supuesto que sí: el profesor reprendió al alumno por reírse a carcajadas .

Está pensando en reírse en voz alta , que es probablemente la expresión a la que está más acostumbrado en su ubicación. En Londres, casi siempre es en voz alta . No puedo responder por otros lugares.

¿Te refieres a “gritar en voz alta?”

La frase “por gritar en voz alta” es solo una aliteración eufemística de “por el amor de Cristo”, algo que se puede decir con el mismo sentimiento pero que no toma el nombre de Cristo en vano. Similarmente, “¡Oh, por el amor de Dios!” o “¡Oh, por el amor de Pete!”