Por supuesto que sí: el profesor reprendió al alumno por reírse a carcajadas .
Está pensando en reírse en voz alta , que es probablemente la expresión a la que está más acostumbrado en su ubicación. En Londres, casi siempre es en voz alta . No puedo responder por otros lugares.