¿Está bien proponer a una niña cuyo estatus familiar es mucho más alto que el del niño y saber que la niña no lo aceptará e incluso si lo hace, sus padres no lo harán?

Sí, seguramente deberías, ¿cómo lo sabrías a menos que lo intentes …?; D
Si realmente la amas, hazlo, déjala decidir. El estatus familiar no importa, la naturaleza de las personas en la familia es importante. Saludos; D

Responderé a esta pregunta con ciertos conjuntos de preguntas:

¿Por qué en el primer lugar propondrías una chica que ya sabes que rechazaría la propuesta?
¿Qué te hace pensar que eres digno de ella?
¿Qué te hace pensar, ella siente lo mismo?
¿Es el dinero un criterio en esta relación? ¿O es el único criterio?
Nunca mencionaste el amor en tu consulta. ¿Alguna razón en particular?

Estas preguntas son sólo para su consumo. En mis dos centavos de conocimiento, nunca propondría a una persona que no me ama.