¿Es la fuga común o aceptable en la cultura china?

¿Te refieres a las parejas no aprobadas? No es comun La mayoría de los padres respetarían la elección de sus hijos. Incluso ellos lo hicieron, sus padres finalmente los perdonarían. A otras personas no les importa lo que haces, de hecho. Entonces no es importante ser aceptado o no.

Es una práctica poco común y generalmente no aceptada en la cultura china.

No y no. En China, el matrimonio no se trata solo de dos personas. Se trata de dos familias. Sí, fugarse suena más romántico, quizás en el oeste, pero aquí en China, no funciona.