Puede ser una buena cosa retirarse por un tiempo, incluso si le duele.
Sacrificar tu propia salud emocional no te hará una mejor amiga para ella. Además, como tu amiga ella realmente necesita respetar tu necesidad de distancia, también. Puedes decirle que es temporal mientras aprendes a enfrentar la situación, si eso ayuda.
Sí, puedes cambiar la forma en que expresas tu amor por ella. Tu corazón puede pasar de un deseo romántico a una amistad de apoyo (y ligeramente atraída). Tomará algún tiempo y es posible que necesite espacio personal para administrarlo. Para saber cómo he hecho esto, revisa mi respuesta en “¿Cómo superas a alguien de quien aún estás enamorado, a pesar de que ya han avanzado?”