Cuando se le preguntó acerca de los patrones de discurso únicos en su programa, Buffy, el creador de Vampire Vlayer, Joss Whedon dijo algo sobre cómo nunca sería capaz de imitar el habla y la jerga de los adolescentes actuales sin que fuera fechado o antinatural porque él mismo no lo era. Un adolescente todavía. Así que él hizo lo suyo.
La vida de un adolescente es tan real como la de un adulto. Así que lo investigas igual que investigarías cualquier drama, dependiendo de las necesidades específicas de tu trama / escenario.