Su origen étnico se basa en los orígenes de sus antepasados. Pero a nadie le importa si te niegas a identificarte.
En realidad deberías buscar la palabra base, étnico. Del diccionario en línea de Oxford, definición 1.2:
Denota origen por nacimiento o descendencia más que por nacionalidad actual.
Hay otros significados, pero creo que ese es el importante para esta discusión.
- ¿Puede una mamá estar sin pantalón en casa? Para ser exactos, mi madre usa bragas y una camiseta, pero a veces me pone cachonda al verla de esa manera. ¿Eso esta bien?
- ¿Los psicópatas se preocupan por su familia?
- ¿Qué harías como hijo cuando te alejes de tus padres, si no te apoyan y no te valoran?
- ¿Has conocido un reloj mecánico o electrónico para parar cuando un miembro de la familia murió?
- Mi papá sigue gritándonos que no gritemos. ¿Qué tengo que hacer?
Entonces, si sus ancestros son de tribus africanas, su etnia es ampliamente africana y específicamente esas tribus. Tu nacionalidad es donde vives, como la americana o la europea. Los términos tales como afroamericano incluyen una etnia y una nacionalidad.
Sin embargo, no tienes que comprar en eso. Cuando los formularios solicitan su origen étnico, tienen una opción de “rechazo”.