¿Por qué las mujeres casadas a veces se llaman ‘Miss’ y las mujeres divorciadas a veces se llaman ‘Mrs.’? ¿No es el matrimonio el determinante?

Podría estar malinterpretando a la “Sra.” Honorífica más moderna que no indica el estado civil.

Es una convención pasada de moda que algunas mujeres casadas que habían establecido su carrera antes del matrimonio usarían profesionalmente “Miss” y su apellido de soltera, incluso si usaban su nombre de matrimonio con “Mrs.” de lo contrario.

No puedo imaginar a una mujer menor de 70 años haciendo esto ahora.

Ahora, el determinante es doble: matrimonio y / o preferencia personal. Por ejemplo, el New York Times usa a la Sra. An honorífica para una mujer adulta a menos que haya expresado una preferencia por la Srta. O la Sra.

Estoy casado, pero no uso el nombre de mi esposo. Formalmente, soy la Sra. Figart. Utilicé “Miss” hasta mi matrimonio, pero me casé muy joven.

En el sur de los Estados Unidos, a veces la señorita se usa con un primer nombre sin importar el estado marcial de la mujer, especialmente una niña que conoce bien a una mujer pero está siendo un poco más formal. Cuando era pequeña, algunos niños vecinos llamaron a mi madre, señorita .

En lo que respecta al divorcio, muchas mujeres divorciadas usan a la Sra. , pero si mantienen los nombres de sus esposos, pueden usar la Sra. O la Sra.