El proceso de inmigración.
Soy británica, mi marido estadounidense. La mayoría de las personas con las que me encuentro suponen que nuestro proceso de inmigración fue fácil y que ya debo ser ciudadano estadounidense. No tan.
Nuestra relación sobrevivió a larga distancia. Vivimos separados por un largo tiempo, primero en continentes separados, luego en países, estados, ciudades … y finalmente, cinco años después de que nos conocimos y nos enamoramos, podríamos vivir permanentemente en la misma ciudad juntos.
La larga distancia nos hizo más fuertes. Pensamos, habiendo sobrevivido, que éramos inquebrantables, pero el largo rastro de inmigración casi nos dividió. El proceso de inmigración de los Estados Unidos es una pesadilla total, y estoy hablando desde la perspectiva de una pareja blanca, de clase media y bien educada.
- Me preocupa que el novio de mi hija sea demasiado perfecto y se convierta en un monstruo una vez que se casen. ¿Estoy siendo paranoico?
- Cómo adaptarme a mi nueva vida sin sexo.
- ¿Qué hago si no puedo soportar a mi prometido coqueteando con su amiga íntima?
- ¿Podrían estar en riesgo mis ahorros bancarios antes del matrimonio si demandan a mi esposa? Vivimos en Nueva York
- Si estoy casado y cambio mi nombre, ¿tendré que volver a casarme con mi cónyuge?
No puedo imaginar cómo sería la experiencia para alguien en diferentes circunstancias (por ejemplo, alguien que habla inglés como segundo idioma, tiene una enfermedad o proviene de un país con relaciones más pobres con los EE. UU.). Me da miedo pensar. El proceso es extenso, invasivo, frustrante y costoso. Hay reglas ocultas y trampas de trampa perfectamente establecidas. Te hacen sentir como delincuentes, cuando lo único que quieres es tener derecho a despertarte uno al lado del otro cada mañana. El lenguaje utilizado en torno a la inmigración es revelador: soy un ‘extranjero’. Debo solicitar la “libertad condicional” si deseo dejar los Estados Unidos por mucho tiempo.
La inmigración no solo es difícil debido a la burocracia involucrada. También es difícil emocionalmente, y eso puede tener un costo considerable en una relación con el tiempo. Solo debes estar atento y luchar contra tus impulsos (si surgen) para luchar entre ellos en lugar de luchar contra el sistema.
Si eres de diferentes nacionalidades, se vuelve bastante complicado. Sentí nostalgia (aún sigo) y en momentos de estrés (como pasar por la inmigración …) No quiero nada más que ir a casa, a un país que realmente me haga sentir bienvenido y una familia que amo y extraño. Pasar por la inmigración era como escalar una montaña fría y sin senderos en la oscuridad, mientras que un extraño socava lenta pero seguramente su convicción de que incluso quiere lo que le espera en la cima. Ah, y es posible que pierdas tu salud, cordura y mucho dinero en el camino hacia allá. Buena suerte.
Es demasiado fácil culpar los desafíos de la vida en el país en el que te encuentras y, por extensión, culpar al hombre (o mujer) que te trajo allí en primer lugar. Recuerda por qué estás luchando para estar juntos. Asegúrate de que sea tu compañero, en lugar de “vivir en el país x” lo que está en esa cumbre. Entonces puedes soportar cualquier número de vueltas, ampollas y tormentas incorrectas para llegar allí. La caminata no se detiene en la cima de la montaña. Una vez que se convierta en residente o ciudadano, estará en un país diferente al suyo, lejos de la familia y otras personas, lugares y cosas que ama.
Nota: No lea esto como una crítica al departamento de inmigración de los EE. UU. O su protocolo. Pero si está buscando una manera de romper una relación, no busque más. Esto tampoco significa que no ame vivir en Estados Unidos, pero fue muy, muy difícil llegar hasta aquí. Cada extranjero pierde de vez en cuando ciertos aspectos de su planeta natal, pero con mucha más frecuencia si se los somete a estrés. El sistema de inmigración del Reino Unido es, según tengo entendido, igual de duro para los estadounidenses.
(Nosotros en nuestro día de boda)