No solo seguro sino recomendado. Los bebés tienen pasajes en el oído más pequeños que los adultos, por lo que pueden sufrir más con caídas de presión y aumentos. Chupar ayuda a esto. Además, es más probable que un bebé feliz y alimentado duerma y no llore durante todo el vuelo. Lo que ayuda a la madre ya todos a su alrededor. Ahora que no se le permite llevar más de una pequeña cantidad de líquido (fórmula o leche extraída) a bordo, alimentarse en vuelo es prácticamente la mejor opción.
Edit: puede que haya entendido mal la pregunta. Supuse que era una pregunta bastante extraña sobre la lactancia materna en un avión, pero se me ocurre que Airborne podría ser algún tipo de medicamento. En cuyo caso, como nunca lo he escuchado, no tengo idea de si es seguro. En el Reino Unido tenemos una línea telefónica que puede llamar para preguntar si es seguro tomar un determinado medicamento (legal o ilegal) durante la lactancia.