No, en Pakistán los esposos no “obligan” a sus esposas a cambiar sus apellidos. Entonces tu pregunta es inválida. Me pregunto de dónde obtuvo su información y por qué la vinculó con el Islam. Si hay algunos casos aislados, no puede generalizarlos en todo el país y sus ciudadanos musulmanes.
Adaptar el nombre del esposo es una tradición bastante común en todo el mundo. A veces algunas mujeres no lo siguen. También en Pakistán, a veces las mujeres conservan sus viejos apellidos. Sin embargo, una mayoría abrumadora, prefieren por su propia elección, tomar el apellido de su esposo y sentirse orgulloso de ello. Esa es la tradición y esa ha sido la cultura. No hay fuerza involucrada en ello.