Los libros están narrados desde la perspectiva en tercera persona de los personajes de POV, y la idea general es que no veremos lo que el personaje de POV no ve.
En A Game of Thrones , el único personaje de POV en Essos es Daenerys, y cualquier información o descripción de los eventos que obtengamos será a través de sus ojos. Lo último que recuerda es que Jorah la llevó dentro de la tienda, después de lo cual, presumiblemente perdió el conocimiento. El próximo capítulo de Daenerys comienza con sus sueños febriles, y ella no sabe / se da cuenta del nacimiento de su hijo.
Podía sentir el calor dentro de ella, un terrible ardor en su vientre. Su hijo era alto y orgulloso, con la piel cobriza de Drogo y su propio cabello plateado-dorado, con ojos violetas en forma de almendras. Y él sonrió para ella y comenzó a levantar su mano hacia la de ella, pero cuando abrió la boca, el fuego se derramó. Ella vio su corazón ardiendo a través de su pecho, y en un instante se fue, consumido como una polilla por una vela, convertido en ceniza. Lloró por su hijo, la promesa de una boca dulce en su pecho, pero sus lágrimas se convirtieron en vapor al tocar su piel.
En otras palabras, no había una escena de nacimiento en los libros porque no había nadie (ningún personaje POV) para presenciarlo. Las razones de la falta de esa escena en el espectáculo son similares, lo que también sigue en cierta medida la narrativa del estilo POV. Más aún en las temporadas anteriores.
- ¿Puedes sugerirme cuál es el mejor cochecito para el bebé recién nacido?
- ¿Tener un hijo a los 20 años fue una decisión buena o mala?
- ¿Por qué mi novia quiere un hijo antes de los 30 años?
- ¿Cómo puede una persona nacida valer y una persona no nacida ser inútil para alguien?
- ¿Durante cuánto tiempo debe una mujer experimentar dolor de parto antes de dar a luz?