Primero, ¿cómo determina que este joven de 18 años está gravemente deprimido? ¿Ha sido diagnosticada como tal? ¿Está ella bajo el cuidado de alguien?
Como otros lo han indicado, la pregunta está mal redactada. No hay ningún derecho o privilegio involucrado en un trastorno depresivo. ¿Pudo haber contribuido la crianza del helicóptero? Casi con seguridad. Cuando un organismo está sobre protegido de su entorno, pierde la oportunidad de desarrollar resiliencia, cometer errores, fracasar, lesionarse y recuperarse, desarrollar inmunidades físicas y emocionales. Supongo que su amiga está ansiosa por volverse autónoma, y lo más probable es que sus padres estén ansiosos por perder el control. Sentirse fuera de control crea estrés, y sin las herramientas que debería haber desarrollado de niña, es probable que se sienta impotente y desesperada. Nada de esto es realmente real. Sí, puede que le falten habilidades, pero se pueden aprender. Y en última instancia, la única manera de hacerlo es hacerlo. Ella tiene que aprender que el mundo no se acabará, el desastre no ocurrirá y la vida continuará, incluso si experimenta algunos baches. Me parece que ella necesita seriamente un año sabático para crecer y alejarse de sus padres flotantes para desarrollar más habilidades para la vida.