En la India, la cuñada se llama “adhi gharwali”, es decir, ¡media esposa!
así que puedes decir bastante bien
Se burlarán de ti, se divertirán contigo, puedes entregarle un mensaje a tu esposa (si estás recién casado) que no te sientes lo suficientemente cómodo como para decirle a tu novia directamente. Pero ten cuidado, vaciarán tus bolsillos como un ladrón roba un banco. Poco exagerado pero aun así.
deberías considerarte afortunado si tienes una cuñada india. Pueden estrechar tu vínculo con tu esposa.
- ¿Puedo casarme con la hija del hijo de la hermana de mi padre?
- ¿Cómo es vivir con tu hermana?
- ¿Cómo reacciona la gente pro-NRA (especialmente las mamás) a que su pupilo tenga acceso a su arma y mate a un hermano u otro familiar con ella?
- Mi hermana se fugó con su novio, ¿qué debo hacer?
- ¿Tú tienes una hermana o un hermano? ¿Compartirás tus historias con nosotros?
Y está totalmente bien coquetear con ellos. 😀
¡¡¡así que Disfrutá!!!