Incluso si me escapo de la zona de amigos, ¿podría ella amarme de verdad después de eso o solo habría una atracción?

Es al revés: la “zona de amigos” a menudo tiene amor, pero no atracción. Lo que estás tratando de escapar es la parte de “no atracción”. La parte del amor, si has sido su amiga, es fácil.