¿Cuál es la trayectoria profesional que une el desarrollo de software y hardware?

Sencillo. Un ingeniero.

Ahora, sé lo que estás pensando, pero por favor, escúchame. ¡Si quieres que sea más específico que un ingeniero informático es tu tipo de persona! Puedes simplemente buscar en Google eso o algo así. Pero, si eres demasiado perezoso, te actualizaré en los detalles, ¿lo entiendes?

La ingeniería informática es una rama de la ingeniería que integra la ingeniería electrónica con las ciencias informáticas. Los ingenieros informáticos diseñan y desarrollan sistemas y otros dispositivos tecnológicos.

Note cómo hice la última línea en negrita, bueno, la mayor parte. Esa es la parte que incorpora software y hardware. Pues bien, diviértete con la ingeniería informática.