Parece que quieres preguntar sobre “encima de la vulva pero no dentro de la vagina”, pero no sabes los términos correctos y en cambio estás preguntando algo muy confuso.

Lo que se ve desde afuera entre las piernas de una mujer, los pliegues y todo, es la vulva. La cavidad interior , donde va el pene, es la vagina. Al final de la vagina se encuentra el cuello uterino, el “cuello” del útero, y el útero es el lugar donde ocurre el embarazo y el feto crece. El cuello uterino sano siempre está cerrado, dejando una pequeña abertura a través de la cual sale regularmente la menstruación. No hay acceso por dentro para un simple mortal.
Espero que ahora entiendan que “arriba” solo puede pasar a la vulva, mientras que “adentro” no le puede pasar al cuello uterino.
Así que mi suposición mejor educada es que estás describiendo cómo los espermatozoides goteaban sobre los genitales de la mujer fuera de ellos pero no dentro.
Técnicamente, no, el embarazo no puede pasar. Pero a menudo hay circunstancias concurrentes extrañas, como “luego se limpió con los dedos y se masturbó” o “el hombre solo eyaculó afuera, pero el resto del acto sexual sin protección estaba dentro de la vagina”. En esos casos, algunas pequeñas cantidades de espermatozoides pueden llegar a la vagina y luego al útero a través del cuello uterino, después de lo cual deberían tener la suerte de encontrarse con un óvulo listo e fertilizarlo de inmediato.
Raro. Pero le pasa a la gente de vez en cuando.