Soy estadounidense. ¿Puede mi esposo británico viajar a los Estados Unidos si tiene un registro policial de sustancias controladas de hace 18 años?

La mejor manera de obtener una respuesta a esto es hablar con alguien en la embajada británica en Washington DC o en el consulado británico en Nueva York.

Embajada: Embajada Británica Washington
Consulado: Consulado General Británico de Nueva York

Tu marido no es el primero en tener esta pregunta. Alguien en uno de estos dos lugares puede aconsejar mejor a los ciudadanos británicos sobre cómo y si pueden ingresar a los Estados Unidos.

Edit: Al consultar la página web de la consultora británica en Nueva York, su sección de “requisitos de ingreso” sugiere que se comunique con el consulado / embajada de los EE. UU. En su lugar: consejos de viaje a EE. UU. – GOV.UK.

Esto será caso por caso.

Sé que un tipo prohibido por un cargo similar.

Tengo otros dos amigos con problemas de patrulla fronteriza de los Estados Unidos. Básicamente, a la una se le dijo: “La redacción de los estatutos está escrita de manera suficientemente vaga para que podamos aplicar las reglas como y cuando queramos”. En otras palabras, hay mucha latitud para la interpretación.

Cuando mi único amigo llamó a la línea de ayuda, el operador acaba de leer exactamente lo que se publicó en el sitio web. Este es un procedimiento normal: no brindan más información en el teléfono de la que puede leer. Nuevamente, es para que puedan tomar decisiones caso por caso.

Ve a la embajada americana. Esa será tu mejor manera para tu situación.