¿En qué etapa del desarrollo de un infante avanzado es aconsejable que un padre cambie de idioma para comunicarse con el niño?

Answer 1

Muchos padres siguen el método OPOL (One Person One Language) pero no es la única manera.

Puede cambiar los idiomas para adaptarse al entorno social; por ejemplo, mi esposo solo habla holandés con nuestro hijo y sus parientes, pero cambia a nuestro idioma compartido (inglés) cuando estamos juntos.

Hablo solo en inglés con nuestro hijo, pero a veces cambiamos al holandés cuando salimos, ya que es más fácil cuando, por ejemplo, hay otros padres e hijos con quienes comunicarse.

Lo único que realmente evitamos es combinar dos o más idiomas en una oración o conversación. Ocasionalmente, esto sucede, especialmente cuando una palabra de otro idioma es mucho más útil, pero generalmente no. Mantener los idiomas distintos ha ayudado a nuestro niño a comprender rápidamente que estos son modos de comunicación separados y que no todos lo entenderán a menos que cambie a su idioma.

Answer 2

“Un bebé avanzado”? ¿Qué significa eso exactamente? El niño de siete meses se ha enseñado álgebra?

La inmersión es el mejor método para enseñar a un niño dos o tres idiomas a la vez. Por aquí, por lo general es inglés y español, y, generalmente, uno de los padres habla un idioma al niño y el otro, el otro. Y los dos padres cambian, hacia adelante y hacia atrás, hasta que el niño domina ambos idiomas, generalmente alrededor de los 5 años.

Un bebé nace capaz de emitir cualquier sonido en cualquier idioma, sin embargo, después de los primeros dos o tres años, esas capacidades de creación de sonido se debilitan y un conjunto dominante de sonidos de la lengua se fortalece. No significa que un niño nunca aprenderá el sonido de parada glotal o de gárgaras en la garganta, solo que demora un poco más. Antes de los 18 meses, más o menos, los bebés responden más al sonido de la voz y la expresión que a las palabras reales, por lo que cualquier idioma funcionaría, y habría exposición a diferentes sonidos de idiomas.

Si no va con la inmersión, y si el niño habla un idioma con bastante fluidez (por lo general, alrededor de 14 meses es el comienzo), entonces es posible sustituir palabras y frases en otro, siempre que el significado quede claro Mismo tiempo. No espere milagros fuera de lugar. El lenguaje de los murciélagos es una habilidad en sí misma, incluso para un infante avanzado.