No sé de Delhi, pero en el Reino Unido, un mediador solo se comunicaría con la policía si hubiera una denuncia o amenaza de violencia por parte de una de las partes o un tercero, o en el caso de ciertas irregularidades financieras, donde el mediador estaría cometiendo un delito si no lo denunciaran.
Le sugiero que se ponga en contacto con el centro de mediación y solicite una aclaración.