Como padre, ¿le molestaría ver que una palabra maldita está censurada (tachada) en un libro que su hijo de diez o quince años está leyendo?

Depende. Si yo fuera un padre, le diría a mi hijo qué significa exactamente y por qué uno no debería decirle eso a nadie en lugar de simplemente tacharlo. Mi hijo (hipotético, por supuesto) eventualmente aprenderá esa mala palabra más adelante en la vida, pero si le enseño los derechos y las injusticias, él todavía podrá entender que NO está bien decirle esas cosas a nadie.

EDITAR: Mi madre ha sido profesora de inglés durante los últimos 43 años. Cuando estaba en la 5ta clase, ella me vio leyendo Wheels de Arthur Hailey. En ese entonces era bastante tonto y esa novela era lo que encontré en la habitación de mi tío obsesionado sexualmente. Así que cuando lo recogió, estaba en una página donde tenía una descripción del sexo. En aquel entonces no lo sabía (o lo había visto gráficamente) pero la descripción de la palabra era vívida para llevar la imaginación a mi cerebro nerd. Tenía 10 años en ese momento y ella estaba furiosa, pero más tarde esa noche me dijo que esto es lo que sucede durante el romance y que la mayoría de las veces las cosas no funcionan, etc. Esa fue mi primera clase de educación sexual. . Cuando me gradué, ya era lo suficientemente “madura” para saber cuál era la diferencia entre enamorarme de una tarea o una bebida y sacrificar la felicidad de alguien más.

De ningún modo. Sería como una nota cultural, y una oportunidad para que sepan que algunos de nosotros nos parece demasiado sensible para mostrar.
Supongo que te preguntarán cuál es la palabra y por qué se tachó, y al responderlas obtendrás lo siguiente:

1- Alentaste su curiosidad por saber y preguntar.
2- Les dijiste la palabra.
3- Aprendieron una información cultural (la parte “por qué”), haciéndolos más comprensivos y tolerantes hacia diferentes puntos de vista.

Depende. Un autor podría hacer esto de forma deliberada, en cuyo caso discutiría con mis hijos por qué el autor podría hacer tal cosa. Si lo hace un grupo externo, me ofendería profundamente. Ubicaría una copia sin censura casi de inmediato y reemplazaría su versión incluso mientras discutía el tema y por qué piensan que algunas personas sienten la necesidad de silenciar la literatura por su propio bien, y por qué tal cosa es un anatema para mí

Una historia que va en la otra dirección: mi madre (en sus últimos años 70 en el momento de esta historia) era una ávida lectora de libros de crimen / misterio y toda una dama. Le di un libro de Kinky Friedman, pero lo miré antes de dárselo. Un montón de f-bombas, etc. Con mucho cuidado, usé el blanco en todos ellos.

Entonces me di cuenta de que marcarlos los enfatizaba más que si los hubiera dejado solos, ¡además era una discriminación por edad! Ella nunca dijo una palabra (maldición o no) sobre esto.

Si un niño es mayor de edad, tal vez 10 si realmente ha sido protegido, ya ha escuchado o leído esas palabras. Cuando tenía unos 14 años, mi padre sacó un libro de mi biblioteca de secundaria. ¡Estaba tan avergonzada!

Con respecto a su pregunta: , me preocuparía y querría saber cómo sucedió. ¡Lo prometo, no lo hice!

Estoy más ofendido por el ejemplo: world vs. worlds.

Depende. ¿Cuál es el contexto y, lo que es más importante, cuál es la maldición? ¿Estamos hablando de una simple maldita o doble palos de hockey, o estamos hablando de una f-bomba? Además, ¿se trata de un libro escolar, de una biblioteca o de una adquisición privada? Si es así, ¿de dónde? Detalles como estos importan.

Si una democracia censurara un libro .. ¡Es el fin del mundo! Me siento gravemente enferma !!! Como eso… (google cortesía)

¡La censura sobre un libro es un tema muy delicado! ¡Es casi epidérmico!
Las palabras son sagradas. Vengo de un país donde las palabras están muy cargadas y aún en los últimos cincuenta años no se ha redactado ningún libro, excepto por razones difamatorias y se debe llevar a los tribunales.

Sí. Las palabras de juramento son parte de la vida y de la escritura, y una aquí o allá no hace ninguna diferencia. ¿Por qué arruinar el libro? Y la mayoría de los niños de quince años de edad han estado expuestos a muchos temas sexuales y violencia, sin importarles la maldición.