Vengo de una familia grande, y mis padres no saben mucho inglés, por lo que es difícil involucrarlos en las funciones escolares. ¿Cómo puedo equilibrar el hecho de ser un joven de 18 años, pero también cuidar de mis hermanos menores (como asistir a conferencias y eventos escolares)?

Answer 1

Comience ahora a “entrenar” al hermano o hermana más joven que usted sobre cómo ayudar a sus padres a negociar en situaciones sociales.
No sucederá de la noche a la mañana, pero pronto entregarás esta responsabilidad a este hermano o hermana y te trasladarás al mundo de los adultos.
Además, entrena a tus padres en los conceptos básicos de inglés para eventos sociales.
Permitirles que se queden en casa y fuera del circuito con sus hijos no les está haciendo un favor a ellos ni a usted ni a sus hermanos.

Answer 2

Voy a ir en una dirección diferente con la respuesta, así que siéntete libre de votar a 🙂

No tienes que involucrarte en las funciones de la escuela. Sí, es una idea radical, pero si tu horario no permite estar siempre presente, y estás a punto de abandonar la escuela (o incluso la ciudad o el estado) para ir a la universidad, no puedes actuar como tutor de tus hermanos. .

Dicho esto, desde que estuvo presente todo este tiempo, y todos vinieron a confiar en usted para las cosas (y estoy seguro de que ha sido un tutor ejemplar para su familia), ha llegado el momento de cambiar las funciones.
No eres tú, es la vida. Tenía que suceder.
Entonces, si sus padres no vieron la necesidad de captar algunos puntos básicos de conversación o de comenzar a aprender el idioma de la tierra, y no los estoy identificando porque mis propios padres estaban en la misma situación, entonces no puede obligarlos a hacerlo. eso.
Incluso si intentas imponerles algo y no lo quieren, no funcionará.

No puede equilibrar su propio comienzo de la vida adulta (después de la escuela) con ser un cuidador de tiempo completo para sus hermanos.
Usted no es su padre. Tuviste la amabilidad de ayudar tanto como pudiste hasta ahora, pero es hora de que sigas adelante.

Si sus padres no ven la necesidad de asistir a los numerosos eventos sociales (y, en mi caso, de mi propia experiencia al hablar) muy programados, entonces usted no es quien debe hacerlo por ellos.
Espero que sus hermanos sean lo suficientemente mayores y lo suficientemente vocales como para recordarles a sus padres que les gustaría verlos de vez en cuando, pero si esta es la forma en que ha sido hasta ahora (usted está recuperándose), entonces no es probable cambio.
(Simplemente porque no hay motivación para cambiar).

Una vez más, no estoy molestando a tus padres. Mis padres (inmigrantes de primera generación) se encontraban en la misma posición, por lo que a mi hermana y a mí nos dijeron que manejáramos por nuestra cuenta si podemos, de lo contrario, ninguno de los padres vendrá.
Mi hermana fue a ganar varios premios por sus habilidades de escritura (prosa y poemas), luego ganó varios concursos, y la ceremonia de premios consistió principalmente en sonreír, decir “Hola” a los maestros y otros estudiantes y aplaudir, no hubo ni una pista. de pequeña charla.
Mi madre (en ese momento) no era fuerte en inglés, por decir lo menos, pero esas pocas palabras que sabía, incluso con el fuerte acento, eran suficientes para atraerla, sobre todo porque quería estar allí, radiante y siendo orgullosa de su hijo, y posando para nosotras.

Estar en la función social no es un examen de inglés, solo se trata de querer estar allí, y si puedes estar presente como intérprete, puedes estar presente; de ​​lo contrario, se considerará que los padres no desean asistir a un evento que es importante sus niños.
A menos que el evento no sea importante, como una feria del libro o panecillos y café de la mañana, o algo similar, en cuyo caso puede argumentar que sus padres están trabajando y ellos no pueden (al igual que casi todos los demás padres) hacerlo.

Answer 3

Sé su traductor y enseña a tus hermanos menores y siempre siéntete orgulloso de tus padres. Piensa en ellos, en lo que piensan, después de todo, te ayudarán a no necesitar a nadie más, el inglés no es gran cosa, mis padres no saben inglés, pero son la mejor parte de mi vida que pueda tener … Espero que sea así. ayuda