Mi novia no puede contarle a su papá sobre nuestra relación y mi familia me obliga a casarme. ¿Qué tengo que hacer?

Lo primero es lo primero, debe decidir qué quiere hacer en lugar de pedir opciones. Es una elección de relación sin respuesta puede ser permanentemente correcta o incorrecta.
Un matrimonio implica un compromiso de por vida (7 en caso de los hindúes) Se requieren 2 personas para tomar la decisión. El descanso es una mierda. Si ella no puede ahora, o espera o sigue adelante.

Si realmente te importa, ve y habla con él.