ACTUALIZAR
Bueno, terminé diciéndole a ella y a su novio. Su novio había empezado a sospechar y me lo pidió; no estaba enojado en absoluto, solo quería saber y no iba a mentir. Poco después de eso, hablé con ella y le hice saber lo que siento por ella. Ella también había empezado a sospechar, así que estaba un poco alterada pero no totalmente asustada.
No estaba segura de qué pensar al respecto, pero sí dijo que su opinión sobre mí no había cambiado debido a esto, lo cual fue un alivio. Le dije que la dejaría sola hasta que estuviera lista para volver a contactarme, y que realmente quiero poder retomar las cosas donde estaban antes de que todo esto sucediera. Supongo que probablemente pasarán un par de semanas antes de que llegue a ese punto, pero estoy bastante seguro de que las cosas funcionarán entre nosotros.