Ja, creo que la lección de esta pregunta es que algunos diccionarios son simplemente menos completos que otros, lo cual es una realidad desafortunada en la era moderna de Internet.
La definición estricta de romance está en la línea de “un sentimiento de emoción y misterio asociado con el amor”. [4]
Sin embargo, el romance también puede significar “Un apego fuerte, a veces de corta duración, fascinación o entusiasmo por algo. [1]” Figurativamente, eso podría aplicarse a los sentimientos hacia una persona o una relación.
Puede significar “una cualidad o sentimiento de misterio, emoción y lejanía de la vida cotidiana:” [4] Ese sentimiento podría aplicarse a cosas o relaciones.
- ¿Cuáles son tus 3 principales remordimientos en citas y relaciones en tus últimos 20 años y más?
- ¿Qué quiere decir cuando dice “cuándo puedo llamarte”, dado que hemos estado en una relación durante cinco meses?
- Chica universitaria que nunca ha salido antes, ¿es esto una responsabilidad?
- ¿Es mi culpa?
- ¿Puede una persona realmente estar enamorada de una persona pero dejarla ir porque necesita “resolver las cosas”?
Puede significar “Apego emocional o implicación ardiente entre personas; amor”. [1] Observe el uso del punto y coma allí, que usan los diccionarios al hacer listas.
Como verbo también puede significar “fechado, tratado de obtener el amor de, cortejado”. [4]
Por supuesto, también hay varias definiciones no relacionadas con las relaciones, tales como:
Una misteriosa o fascinante calidad o atractivo, como algo aventurero, heroico o extrañamente bello [1]
Un largo cuento ficticio de héroes y eventos extraordinarios o misteriosos, generalmente ambientado en un tiempo o lugar lejano. [1]
algo (como una historia o cuenta extravagante) que carece de base de hecho [2]
el colorido mundo, la vida o las condiciones representadas en tales cuentos. [3]
una cualidad o sentimiento de misterio, emoción y lejanía de la vida cotidiana [4]
El “romance” se refiere principalmente al amor cuando se habla de una relación entre dos personas, pero se podría usar en un sentido general para hablar de la emoción, el misterio y el apego emocional de una relación en ciernes, y cómo se sintió eso alejado de la vida cotidiana. Sin embargo, este no sería el término preferido, simplemente porque romance de lo contrario tiene connotaciones tan fuertes de amor.
[1] http: //www.thefreedictionary.com…
[2] http://www.merriam-webster.com/d…
[3] http://dictionary.reference.com/…
[4] http://oxforddictionaries.com/de…