Bueno, soy italiano y mi novio es indio, por lo tanto, hablamos principalmente en inglés y (muchas veces) discutimos porque no nos entendemos jajaja. Aparte de esto, no nos molesta ni a él ni a él que no podamos hablar en nuestro idioma el uno al otro.
¿Qué se siente cuando estás en una relación con un extranjero que no puede hablar tu idioma por lo que tienes que hablar en su idioma todo el tiempo?
Related Content
¿Es el amor un sentimiento o una emoción?
¿Cómo conseguir que mi ex marido me ame de nuevo?
Una chica me considera su mejor amiga pero no siente nada por mí. ¿Qué siente ella realmente?
A menudo he estado en esa circunstancia. Aprendí el idioma de mi esposa (francés) como si fuera mi lengua materna y le enseñara el mío (portugués). Creo que fue enriquecedor para mí y ayudó a acercarme a ella. Ya no estamos juntos, pero ahora ella también puede trabajar en portugués. Fue bueno para los dos.
Habiendo crecido en los Países Bajos, fui a Alemania para obtener un título en latín cuando cumplí los dieciocho años.
Tomó algo de tiempo, pero finalmente dominé el alemán de tal manera que cuando hablo no puedo distinguirme de “los lugareños”, por lo que no puedo compartir ningún problema de comunicación contigo.
El problema principal surgió cuando dije “Te amo” en alemán y descubrí que era mucho menos para mí de lo que tendría en mi lengua materna (holandés).
Surgió un problema secundario cuando la llevé a su casa para reunirme con mis padres y, aunque mis padres hablan alemán relativamente bien, el fin de semana fue de dos días muy largos, llenos del tipo de miradas de no comprensión que le gustaría para evitar cuando tu pareja ve a tus padres por primera vez.
Está preguntando cómo se siente: siempre que hable bien el idioma del otro, la comunicación no debería ser un problema. Me sentí mal por no poder compartir mis sentimientos con ella de una manera genuina, y mucho menos no poder mostrar a mis padres lo fantástica que había encontrado.
La mayoría de las veces será una pequeña charla, otras simplemente será como enseñar a un estudiante lingüístico donde sus compañeros señalarán ciertas cosas y las dirán en inglés o en su idioma nativo.
Muy pocas ocasiones en las que pude hablar de cómo me siento realmente y transmitir el mensaje (y viceversa).
Al final es sobre todo físico.
Empieza desde cosas divertidas y luego te sientes cansado.
More Interesting
¿Con qué frecuencia ocurre que lo que más amas en una persona es lo que más odias?
¿Cómo puedes decir que una persona está enamorada?
¿Cuáles son algunos de los mejores regalos románticos para sorprender a tu novia?
Paso mucho tiempo pensando en un futuro con mi enamorado. ¿Cómo puedo superar esto?
Soy nuevo en Bangalore. ¿Cómo encuentro una novia aquí?
Mi novia me quiere pero me odia al mismo tiempo. ¿Debo dejarla?