¿Por qué las personas en los Estados Unidos se sorprenden cuando dices que amas a alguien? Incluso mi novia se sorprendió cuando le dije que estaba enamorada de ella. ¿Qué es lo cultural que me estoy perdiendo?

Vivo en los Estados Unidos y normalmente no nos sorprendemos por esto.

Pienso que puede haber una razón diferente a la cultura por la cual la gente se sorprendió. Es difícil decirlo sin más información sobre usted y su relación con su novia.

Algunas posibilidades:

Tal vez no la estabas viendo mucho antes de que dijeras esto.

O quizás eres muy joven y la gente no cree que estés listo para una relación seria.

O tal vez tu comportamiento hacia tu novia fue tal que parecías no estar enamorado de ella.

Vivo en los Estados Unidos y no veo que eso sea verdad. ¿Qué evidencia hay de eso?

Si el sentimiento es mutuo, entonces no es un shock. Sin embargo, si estás diciendo que amas a la gente que realmente no conoces, entonces eso es un enamoramiento y la gente tiene razón al sorprenderse cuando otros lo llaman amor.