Como saben, hay dos lados en cada historia, y asumo que el menor solo ha escuchado una versión (¿de su madre?). Si su padre o tutor legal está de acuerdo, no sería una mala idea que un familiar de confianza (o al menos lo tolere) hable con el niño y que llene algunos de los espacios en blanco, preferiblemente un hermano del Padre, o uno de sus padres. No has dicho POR QUÉ el padre está separado (¿divorcio amargo? ¿Tiempo en la cárcel?)
En cuanto a una reunión cara a cara, abogaría más temprano que tarde, porque a los 14 o 15 años, la “joven” se convierte en una adolescente, y eso crea problemas, especialmente si se vuelven rebeldes. Doble problema, sobre todo si el padre decide animarlo. Sin embargo, a la edad de 11 o 12 años, la mayoría de los estados de los EE. UU. Sí permiten visitas supervisadas, la mejor opción en general.