¿Cuál es la posición legal o el procedimiento de divorcio en caso de que el matrimonio no se registre … aunque se celebra según la cultura o religión prevaleciente?

Legalmente no hace ninguna diferencia ya que el registro de matrimonio no es obligatorio en la India, aunque la Corte Suprema ha solicitado una y otra vez el registro obligatorio.

Sin embargo, el registro ayuda como evidencia adicional y legal y para el pasaporte y muchas veces es solicitado por países extranjeros para emitir Visa, etc.

El procedimiento es el mismo. La inscripción del matrimonio no es obligatoria. Si el matrimonio se ha celebrado de alguna manera, tradicional o moderno (y si hay alguna prueba), el proceso de divorcio sigue siendo el mismo.