En un caso de divorcio, ¿es la cuestión financiera arbitrable en los Estados Unidos?

Decididamente NO un abogado, aunque he contratado a una pareja.

Es una cuestión de ley estatal, no federal. Así que cada estado varía.

En mi propio estado, la manutención es por fórmulas establecidas. No variable.
Para otras cuestiones financieras, desde la manutención conyugal hasta la distribución de bienes, la preferencia del tribunal es un acuerdo negociado, en la medida en que el arbitraje puede ser incluso por orden judicial.

Si el acuerdo presentado ante el tribunal, acordado por las partes, parece ser equitativo para el juez, entonces se llevará a cabo. Las fórmulas son útiles, pero la vida real contiene tantos factores atenuantes (en cualquier dirección) que un simple acuerdo es mejor, siempre que la parte más débil no esté simplemente siendo criticada. Eso es lo que el juez revisará.