¿Qué piensas sobre el nombre del bebé Sarina para una niña que crecerá en los Estados Unidos?

Gracias por la A2A. De hecho, tengo una amiga llamada Sarina, aunque nunca le he preguntado cuántos problemas tiene con las personas que lo escriben. La primera vez que la conocí, debido a la ortografía, la asocié con Sabrina y me estaba equivocando un poco, pero ahora no hay problema. Yo distingo ese nombre de Serena, aunque suenan idénticos. Así que es útil si quieres darle a tu hija un pequeño giro único.

Me gusta el nombre perfectamente bien, y como alguien con un nombre alternativo, no creo que las ortografías alternativas, si son simples (es decir, no crean confusión en la pronunciación), sean un verdadero problema. Obviamente, dejo que el barista de Starbucks o el / la anfitrión / a que hacen una lista de espera escriban mi nombre como quieran, pero si importa, lo sé y no me siento frustrado por el hecho de que tengo que escribir mi nombre. Aunque tal vez sea porque comparado con mi apellido, la ortografía de mi nombre no es un problema para las personas. Sin embargo, nunca ha sido una carga para mí.

En general, me gusta el nombre. Serena / Sarina no es completamente tradicional (por ejemplo, Jane) pero para mí es un nombre bastante “normal”. La ortografía agrega un poco de singularidad, pero no me parece incómoda, por lo que creo que tiene un buen equilibrio. Aún así, si te gusta el sonido pero quieres ser más tradicional o simplemente tener la ortografía predeterminada para tu hija, Serena es el camino a seguir. ¡Estaría perfectamente feliz con ese nombre!

No me interesa especialmente, pero prefiero nombres mucho más tradicionales. Sin embargo, no es horrible ni nada, y ciertamente no puedo ver ninguna razón por la que pueda causarle vergüenza al niño o algo así. Sin embargo, te recomendaría encarecidamente que no la escribas (a menos que sea un nombre étnico, y que pertenezcas a esa etnia ), porque de lo contrario ese pobre niño tendrá que pasar por la vida corrigiendo la ortografía de su nombre (o las personas que supongan que es un error y se supone que es sabrina). Supongo que se pronuncia como Serena, así que deletéelo como Serena y termina con eso. Evite la ortografía inventada simplemente por ser “única”.

Gracias por la pregunta. Sarina “es una ortografía alternativa de” Serena “. Busqué en Google el nombre para ver qué podía encontrar al respecto. Parece ser un nombre que tiene cierta influencia. Fue el 2411º nombre más popular según el Censo de EE. UU. De 2000:

¿Qué significa Sarina?

El diccionario urbano dice que la palabra “Sarina” significa una mujer atractiva y sexy:

Sarina

Mi búsqueda en Google reveló que muchas personas parecen tener el nombre de Sarina.

Pero te diré: tengo una fuerte predisposición contra la ortografía alternativa. Tal vez haya un grupo étnico en el que sea bastante común o aceptado, pero nunca me he encontrado con ese nombre. Prefiero la ortografía tradicional y los nombres tradicionales. Creo que los nombres que son demasiado raros o deletreados demasiado raramente parecen estar tratando de ser especiales. Iría con un nombre que todos reconozcan.

Me gusta. Tiene un sonido bonito y la ortografía es simple y fácil de pronunciar.

Al principio pensé que era el nombre Sara o Sarah, que es un nombre clásico y muy popular, con el final -ina (“la pequeña Sarah”). Luego, cuando lo dije en voz alta, me di cuenta de que la pronunciación es la misma que la de Serena, que significa “serena” (como Serena Williams, la tenista). De los dos, prefiero a Serena porque así es como la mayoría de la gente piensa que se deletrea cuando escuchan el nombre. Serena es un nombre conocido, mientras que Sarina es un poco rara. Pero cualquiera de los dos podría funcionar.

Mi primera asociación fue Sarin, un gas nervioso clasificado como Arma de Destrucción Masiva según la Resolución 687 de la ONU, según Wikipedia.

No es el tipo de cosas en las que me gustaría que otras personas pensaran cuando escuchan el nombre de mi hija.