Mi novia y su hermano están teniendo una relación erótica, ¿qué debo hacer?

Ignorar. No es asunto tuyo.
Compartir chistes es común e incluso mollycoddling (en la medida en que parecería escandaloso para los demás).

Hay algo fundamentalmente malo aquí porque veo problemas de confianza. No puedo comentar sin datos adicionales.

Wooohhh ……

Hermano acaba de huir,
No hay nada aquí para ti, solo pista.

Una chica que se dedica al incesto debe tener algunos problemas emocionales profundos que finalmente te destruirán.

… .. Hay demasiadas razones para elegir una.
Alejate hermano y mantente alejado.

Espero eso ayude.