¿Cómo perciben los hombres alemanes los asuntos extramaritales? ¿Qué pasa si él está trabajando en un entorno donde los asuntos extramaritales son muy comunes y tolerados?

Trabajo y vida privada son normalmente categorías totalmente exclusivas. La vida personal en Alemania es considerada como privada. Muy privado. Esto es tan profundo que en muchos lugares de trabajo no hay comentarios sobre la vida privada.
Me sucedió que hice algunos comentarios sobre mi vida personal a colegas alemanes, y se sintieron honrados (!) Por la confianza que tuve con ellos para contar esos episodios.

Los asuntos extramaritales pertenecen a la esfera personal. Se ven de esa manera. En estos días nadie verá eso mal, pero probablemente tu actitud, si vas a contarle a todos tus asuntos o no eres lo suficientemente discreto sobre un asunto en el lugar de trabajo.

Las empresas no tienen ningún problema sobre un asunto, pero no aceptan que una pareja trabaje en la misma oficina / departamento / equipo. En esos casos, eso está explícitamente prohibido y debe arreglar algo con su gerente en caso de que haya algo más o menos estable.